地獄怪客 讓阿朗一身紅

從影近三十年 當年演美女與野獸 風靡大眾

記者葛大維／台北報導

何謂峰迴路轉？問「好萊塢大隻佬」朗普爾曼最知道。 朗普爾曼主演新片「地獄怪客」一上片就奪得全美票房冠軍，e世代以為這位大力士怪叔叔是影壇新秀，其實阿朗從影已經快三十年了，從綠葉熬成紅花，他在「地獄怪客」中真的是一身紅。「地獄怪客」和「蝙蝠俠」、「蜘蛛人」一樣，改編自美國暢銷漫畫，不過「地獄怪客」中對人性的刻劃，相當深沉，阿朗飾演的「地獄之子」，被人類收養，為了當好人，除邪念，不惜自斷頂上雙角，為人類大戰惡魔。阿朗在片中孔武有力，一身結實肌肉，斬妖除魔，絕不手軟，不過童心未泯，愛吃巧克力糖棒，喜歡貓咪，還會對美女傾心，散發童真幽默的個性，猶如史瑞克「我很醜但我很溫柔」的典型，難怪受到廣大影迷的共鳴。阿朗從影期間，主演較知名的電影包括「異形4」、「大敵當前」等片，雖是配角，卻頗搶戲。他和「魔鬼終結者續集」女主角琳達漢彌頓曾合演電視影集「美女與野獸」，當年轟動一時。

【2004-04-07/聯合報/D5版/星聞e把罩】

朗普爾曼 注定演「怪客」

坎坷命運相似 導演力邀演出

記者 徐振富／報導

「地獄怪客」（Hellboy)擾亂人間，上映即登上全美票房冠軍，讓大家對這個紅皮膚、黃眼睛的怪物另眼相看，只是這個出自漫畫不倫不類的人物，為何會找上朗普爾曼來演呢？導演吉勒摩戴特洛語出驚人地說：「因為他們很像！不過是生長背景相像！」  

光從電影的模樣，其實很難猜出「地獄怪客」到底由誰飾演，導演吉勒摩一開始也是為了選角傷透腦筋，看了漫畫後，直覺應該沒有真實的人可以扮演這個角色，一度考慮用電腦動畫替代，但由於怪客和女主角必須談情說愛，是個有血有肉的人物，才讓吉勒摩打消念頭，決定派出真人上陣。

只是想破頭還是想不到適合人選，吉勒摩拋棄外表迷思，單單考慮怪客畸型頭角底下，潛藏一顆善良溫柔的心，終於使他靈機一動，想起相識14年的朗普爾曼，堅持給這個從未在任何電影獨挑大樑的好朋友一個圓夢的機會。

「我認為朗普爾曼和地獄怪客有同樣坎坷的命運，這個角色最適合他了。」吉勒摩雖然出自好意，卻擔心朗普爾曼會排斥這樣必須醜化自己的演出，但朗普爾曼知道後相當興奮：「我太受寵若驚了！我真的沒想過自己有榮幸參與！地獄怪客是我心目中最酷的漫畫英雄！」朗普爾曼非但不介意，還深深感激吉勒摩的賞識，讓人感受到這兩位好朋友的真摯情誼。

【2004-04-07/星報/7版/星球宅急便】

怪怪！普爾曼又扮怪獸

記者王建宇／報導

「地獄怪客」上周末在美國票房稱冠，將拍續集，讓大家對這個紅皮膚、黃眼的漫畫怪物英雄刮目相看。飾演地獄怪客的男星朗普爾曼一直在好萊塢默默耕耘，從未在電影中挑大梁，跟地獄怪客的坎坷命運有點相似。朗普爾曼與墨西哥裔導演吉勒摩戴特洛相識14年，在吉勒摩導的片子裡，幾乎都可以看到朗普爾曼的身影。吉勒摩堅持要用朗普爾曼飾演地獄怪客，讓他十分感動。「我想這部預算頗大的電影，片商應該會有很多意見。我當然希望領銜主演，但當初不敢抱太大希望。」

吉勒摩承認為了選角傷透腦筋，一度異想天開，考慮以電腦動畫畫出地獄怪客。不過想到電腦動畫做的地獄怪客要如何跟女主角談情說愛，打消了念頭。朗普爾曼曾在電視影集「美女與野獸」化特效妝演野獸，現在又戴上面具演地獄怪客。他說老扮怪獸卻毫不介意：「如果是自己的註冊商標，有何不可？」