朗普爾曼遇上吉勒莫戴特洛真是一對怪ㄎㄚ!

中國時報 (2004/3/25)

 

科幻漫畫動作片「地獄怪客」(Hellboy)風格跟一般漫畫改編的電影不太一樣,主要特色就是男主角是個有尾巴的地獄怪物,而銀幕下的男主角朗普爾曼與墨西哥裔導演吉勒莫戴特洛更是一對怪ㄎㄚ組合,擁有文學碩士學位的朗普爾曼身材魁梧,長相奇特,而吉勒莫戴特洛則是個頂了一頭亂髮的胖子,相當幽默,兩人自從在1992年合作「Cronos」在坎城影展獲得評審大獎後,就焦不離孟孟不離焦了。吉勒莫戴特洛籌拍「地獄怪客」6年,朗普爾曼也等了6年,直到片子拍完,朗普爾曼才鬆了一口氣直呼自己「幸運」!

台灣早年播出的影集「美女與野獸」,相當轟動,影集中野獸苦戀美女的浪漫情節曾讓不少女性觀眾動容,而片中那個會吟詩的野獸,就是朗普爾曼演的,他或許是受限於外型,空有文學碩士的學歷與闖蕩藝壇近30年的豐富經驗,就是少有挑大樑的機會。直到這次接演「地獄怪客」,雖然對他而言機會難得,可是他卻曾經婉拒,而且還勸導演放棄,因為他怕勝算不大,好在吉勒莫戴特洛信心超強,一路堅持下去才讓該片順利殺青。

其實籌拍過程真的很不順利,由於朗普爾曼名氣不夠大,由怪物當主角的橋段不斷被質疑,吉勒莫戴特洛在各大電影公司奔走遊說時,經常被氣到不行,他說,「白目」的電影公司主管陸續問過很多怪問題,包括:「男主角一定要紅皮膚嗎?」、「頭上兩個角和尾巴要留嗎?」、「要不要找個帥哥像『蜘蛛人』一樣,先由人開始再變回怪物?」

從小超愛研究怪物的吉勒莫戴特洛為此屢屢啼笑皆非,他胖胖的外型與「魔戒」的導演彼德傑克遜很像,經常有人誤會,當面要請「彼德」簽名,生性幽默的吉勒莫特洛絲毫不以為意,還將之當成笑話到處說。

至於朗普爾曼則在專訪時,透露了他闖蕩好萊塢的辛酸史,記得1970年代在紐約,他一度心情低潮到快過不下去,有一天意外的得到一張克里斯多夫華肯主演舞台劇的入場券,他看完後被感動得將近兩小時說不出話來,事後他說:「如果我能像今天的女主角那樣演,叫我吃多少苦都值得!」迄今,朗普爾曼堅守演員本色,要他演什麼他都甘之如飴。

[回選單]